Simple-瓓

美漫有哪些比较著名的汉化组可以找到汉化作品?

墨问非名:

Sina Visitor System所在的是SLOMO汉化组Sina Visitor System的DC分部Sina Visitor System,目前专注于新52。代表作太多,像我正在参与的就有不义联盟。小蜘蛛分部也有,动画组Sina Visitor System更是半边天。

我有所了解的汉化组包括:
塞联阵(主攻变形金刚)Sina Visitor System
美漫水工作室(魅影陌客、潘多拉、惩罚者、血十字)Sina Visitor System
Mi汉化组(主攻漫威Marvel)Sina Visitor System
JOJO热情欧美分部(主攻侦探漫画DC)微博注册
小兔子汉化组(Fables童话中人)Sina Visitor System
LMHD汉化联盟(Loki洛基、Moonknight月光骑士、Hawkeye鹰眼、Deadpool死侍)Sina Visitor System

我浏览过作品的汉化组包括:
蓝披头士汉化组(主攻侦探漫画DC)Sina Visitor System
海洋动漫组(主攻顶牛TopCow)Sina Visitor System
Fearless无畏汉化组(主攻漫威Marvel)Sina Visitor System
UA汉化组(主攻侦探漫画DC、漫威Marvel)
CA汉化组(美国队长)Sina Visitor System
…………

以及做着个人汉化,同时也是美漫界汉化的先驱与顶梁柱们:
洌月(权力战队,超人:挣脱束缚)Sina Visitor System
陶朗歌(食灵妙探、星际湮灭)Sina Visitor System
五湖闲人(恩基·比拉短篇集)Sina Visitor System
…………

合作汉化与组间交流也不胜数。

在此感谢以上所有人的劳动。


至于发布渠道,我从汉化发布流程反向说明一下这个问题。
成品再三检查后会上传到度盘(或微盘),接下来多会在正义联盟贴吧发布,包括漫画介绍、本期提要、封面及预览图,乃至于全本的在线浏览,最后是制作名单及下载地址。其次可能发布在漫画人物相关的贴吧。然后是微博发布。发布渠道优先顺序不一定。
我所接触到的很多汉化工作者,不喜欢在线漫画网站盈利性的行为,因此,请不要指望汉化者还会第一时间上传到在线站。
希望最快看到汉化的,请关注以上的汉化组官博及个人微博。

———————————————————————————————————————————
嗯,考虑做个美漫汉化组名录,正在完善资料。

关于各汉化组及美漫汉化有哪些方面想要了解的请在评论中说明。

评论

热度(73)

  1. Reputation墨问非名 转载了此文字
  2. 修雷丁格墨问非名 转载了此文字
  3. 沉小默墨问非名 转载了此文字
  4. 挥之不去墨问非名 转载了此文字
  5. __MarvinIsBroken墨问非名 转载了此文字
  6. Carmen墨问非名 转载了此文字
  7. C. k.ヽ墨问非名 转载了此文字